Sound of Metal
Fiction dramatique de Darius Marder / 2h00 / États-Unis / 2019
Tandem Films – N° de visa : 154260
Version originale sous-titrée SME (Sourds et Malentendants)
Synopsis
Ruben et Lou, ensemble à la ville comme à la scène, sillonnent les Etats-Unis entre deux concerts. Un soir, Ruben est gêné par des acouphènes, et un médecin lui annonce qu’il sera bientôt sourd. Désemparé, et face à ses vieux démons, Ruben va devoir prendre une décision qui changera sa vie à jamais.
Entretiens en anglais
BAFTA Guru : The Making of Sound of Metal with Riz Ahmed, Olivia Cooke and Darius Marder | Film Q&A [entretien en anglais]
The Museum of Modern Art : Sound of Metal | Q&A with Riz Ahmed and Director Darius Marder [entretien en anglais]
Film Independent : SOUND OF METAL | Darius Marder – filmmaker Q&A | Film Independent Presents [entretien en anglais]
Collider Interview : Sound of Metal: Riz Ahmed and Director Darius Marder Interview [entretien en anglais]
Ressources pédagogiques
Podcast France culture : Nicolas Becker, sound designer : « J’aime collecter et travailler des sons qui ont une histoire »
Le podcast revient sur les origines de son amour pour les sons, puis sur son travail durant sa carrière. Il a notamment travaillé pour La Haine, Harry Potter ainsi que sur le film Sound of Metal, pour lequel il obtient l’Oscar.
Article universitaire en lien avec la culture sourde aux USA, par un étudiant en licence professionnelle « Langues vivantes », à l’université d’Aix-Marseille :
Article RadioFrance sur la retranscription de la surdité au cinéma :





